O regionalismo linguístico é um patrimônio imaterial. Expressões como "aperreado", "arretado" e "avie" compõem o léxico de falantes do Nordeste brasileiro, refletindo a identidade sociocultural de um povo.
FREYRE, G. Casa-Grande & Senzala, 1933.
Do ponto de vista da linguística moderna, o uso dessas expressões deve ser compreendido como: