"Ele foi para um lugar melhor" ou "Ele descansou". Essas expressões são comumente usadas para evitar a palavra "morte", que pode soar muito agressiva em certos contextos.
Essa figura de linguagem que suaviza uma ideia desagradável é o: