No manual técnico do fabricante, lê-se: "A mangueira de alta pressão deve ser conectada à válvula de escape antes do acionamento do motor". Já na poesia de Casimiro de Abreu, temos: "Oh! que saudades que tenho / Da aurora da minha vida / [...] / À sombra das mangueiras". O uso da palavra destacada nos dois contextos exemplifica o fenômeno da: